The term "male-cum" refers to the act or moment when a man releases semen, often as a result of sexual stimulation. In a porn video context, it typically indicates that the scene contains this particular act. The word is derived from 'cum,' which stands for the Latin word for come and represents the ejaculation or orgasm of a male individual.