When Tori happens to see Ariella giving Lux a little more than a language lesson, she confronts Ariella. And Ariella knows just how to handle this situation as she puts Lux and Tori together to 'work things out'.